Should I become a translator?

Do you have a passion for learning languages and want to turn it into a career? 

Translators help bring people together to a mutual understanding by changing written text into another language.

• Interpret the meaning. A translator doesn’t just translate word for word. By understanding the culture associated with the language they carry the nuances of the message too.

• Translate into one language. Translators usually translate one way.

  Eg. French to English. 

• Literary translators are usually what we think when we hear the word “translator.” They translate novels, stories, or poems. 

• Legal translation refers to translating legal documents such as birth certificates or marriage documents.

• Software localization is to adapt the user interface to a specific region.

• Other translation jobs include working in specialized fields which may require knowledge of industry terminology. Translating medical documents or user manuals/instructional guides.

You are someone who:

• Enjoys reading and learning languages

• Likes working alone

• Is constantly learning

• Is accurate and detailed oriented

• Is good at meeting deadlines

• A bachelor’s degree (typically in a foreign language, literature, linguistics, or translation)

• Knowledge of two or more languages

• Certification (depending on your country) 

In Canada, the average salary of a translator is $50,000 CAD.

In the U.S., the average salary of a translator is $49,000 USD.

If you enjoy learning languages, but enjoy more interactions with others you might consider other similar careers!

• Interpreters: Orally (or by sign language) convert information into another language

• Language teacher: Share your joy of learning languages with others!

Now that you have a better idea of what it is like to be a translator and what it takes, what can you do? Try...